polska-italienska översättning av utrzymanie

mantenimentoConcordiamo invece con il mantenimento del sostegno a favore dei produttori di tabacco. Zgadzamy się na utrzymanie wsparcia dla producentów tytoniu. Ambedue sono responsabili del mantenimento della stabilità globale. Obydwie są odpowiedzialne za utrzymanie stabilności na świecie. Bisogna inoltre sostenere il mantenimento del reddito al 100 per cento. Popieramy również utrzymanie kwoty dochodu na poziomie 100 %.
nutrimento

sostentamentoSolo allora gli autotrasportatori riusciranno a guadagnare abbastanza da avere un sostentamento sicuro. Tylko wtedy kierowcy będę osiągać zarobki na wystarczającym poziomie i mieć zapewnione bezpieczne utrzymanie. Le foreste forniscono sostentamento a milioni di lavoratori, imprenditori e a 16 milioni di proprietari di foreste. Lasy zapewniają utrzymanie milionom pracowników, przedsiębiorców i 16 milionom właścicieli lasów. Quando si parla di politica salariale, è giusto affermare che un lavoro a tempo pieno deve garantire il sostentamento della persona, uomo o donna, che lo svolge. Jeśli chodzi o politykę płacową, mamy rację mówiąc, że praca w pełnym wymiarze czasu musi zapewnić utrzymanie mężczyźnie lub kobiecie.
sussistenzaPer questo l'introduzione a livello europeo di un reddito minimo di sussistenza o la sua generalizzazione a tutti gli Stati membri è importante. Dlatego wprowadzenie na szczeblu europejskim minimalnych dochodów na utrzymanie lub rozszerzenie tej inicjatywy na wszystkie państwa członkowskie jest ważne.

Ordbok