polska-italienska översättning av łączyć

connettereSe riusciremo a far connettere 500 milioni di persone, i nostri cittadini e le nostre imprese potranno usufruire di tutti i benefici e le opportunità dell'economia digitale. Jeśli uda nam się podłączyć 500 milionów ludzi do Internetu, nasi obywatele i firmy będą mogły czerpać pełnię korzyści i korzystać z możliwości wynikających z gospodarki cyfrowej.
cablare

collegareCome si possono collegare le strategie di cui possiamo avvalerci? Jak możemy połączyć dostępne nam strategie? Dobbiamo collegare gli orientamenti integrati a una dimensione sociale. Musimy połączyć zintegrowane wytyczne z wymieram społecznym. Gli adulti devono collegare quanto apprendono alle loro conoscenze, alle loro esperienze e al loro background culturale. Dorośli powinni łączyć kształcenie ze swoją wiedzą, doświadczeniem i pochodzeniem kulturowym.
congiungere
connettersi
giungere
unireLe costituzioni dovrebbero unire i popoli e non dividerli. Konstytucje powinny łączyć ludzi, a nie ich dzielić. La Commissione è dell'avviso che dovremmo unire le nostre energie. Komisja jest zdania, że powinniśmy połączyć nasze zasoby energii. Dobbiamo unire i nostri sforzi. Musimy połączyć nasze wysiłki.

Ordbok