polska-lettiska översättning av aktualnie

tagadTaču tagad es pievērsīšos konkrētajam jautājumam. Powrócę jednak teraz do rozważanej aktualnie kwestii. Tagad šķiet, ka tā ir spēle, kurš pirmais izkustēsies no vietas. Wydaje mi się, że aktualnie toczy się gra o to, kto wykona pierwszy ruch. Otra joma, kas patiesībā mani skar tikai tagad, ir viltošana. Kolejny obszar, który mnie aktualnie niepokoi, to sprawa podrabiania.
pašlaikPašlaik ir nepieciešami 500 miljardi kubikmetru gāzes gadā. Aktualnie jest to 500 miliardów metrów sześciennych rocznie. Pašlaik notiek darbinieku pieņemšana šīm komandām. Aktualnie odbywa się rekrutacja uczestników tych misji. Mēs pašlaik risinām banku konfidencialitātes jautājumu. Aktualnie zajmujemy się kwestią tajemnicy bankowej.

pašreizŠķiet, ka pašreizējais tirgus stāvoklis to nespēj nodrošināt. Aktualnie rynek by tego raczej nie potwierdził. Eiropas pašreizējā tirgus daļa 25 % apmērā ir mazāka par cerēto. Aktualnie Europa kontroluje 25% rynku i jest to wartość poniżej jej oczekiwań. Pašreiz spēkā esošie noteikumi tika pieņemti tikai pirms dažiem gadiem. Obowiązującą aktualnie wersję przyjęto cztery lata temu.
patlabanPatlaban Eiropas Savienības nākotne ir līdzsvarā. Aktualnie ważą się losy przyszłości Unii. Patlaban tas tiek pārvaldīts, izmantojot dažādas programmas. Aktualnie działania te są prowadzone w ramach kilku programów. Patlaban mēs analizējam Dānijas sniegto informāciju un pēc tam lemsim par turpmāko rīcību. Aktualnie analizujemy przekazane przez Danię informacje, a następnie podejmiemy decyzje o dalszych działaniach.

Ordbok