polska-lettiska översättning av prowadzić

braukt
vadītMēs varētu vadīt debates tā, kā tās zināmā mērā jau tiek vadītas. Moglibyśmy prowadzić debatę, do pewnego stopnia, w sposób, w jaki już jest prowadzona. Neviens neapstrīd, ka mums vajadzīgs centrs, kas spēj plānot un vadīt militārās operācijas. Nikt nie kwestionuje tego, że potrzebujemy kwatery głównej, aby móc planować i prowadzić operacje militarne. Manuprāt, tas viss būs mūsu vadītā darba prioritāte. Wierzę, że kwestie te znajdą się na pierwszym planie prac, które będziemy prowadzić.

vestŠādas situācijas turpmāk var vest tikai pie sociālas vardarbības. Sytuacje tego typu mogą prowadzić tylko do eskalacji przemocy w społeczeństwie. Politiskais vēstījums ir par to, kā Parlaments gribētu vest Eiropas Savienību uz zaļākām ganībām. Przesłanie polityczne dotyczy sposobu, w jaki ten Parlament zechce prowadzić Unię Europejskiej na "bardziej zielone pastwiska”. Ēģiptes valdībai vajadzētu vest savus pilsoņus pa šo brīvības ceļu, un Eiropai šajā ziņā būtu jābūt stiprākajam partnerim. Rząd egipski powinien prowadzić swoich obywateli drogą wolności, a Europa powinna być jego najsilniejszym sprzymierzeńcem w tym zadaniu.

Ordbok