polska-litauiska översättning av obecnie

dabarDabar šį darbą turime prieš akis. Obecnie dysponujemy efektami tej pracy. Kokia padėtis dabar, pone Komisijos nary? Na jakim etapie jesteśmy obecnie? Dabar mes turime puikią transporto priemonę. Obecnie mamy doskonały pojazd.
dabartinisDabartinis savanoriškumo principas neveikia. Obecnie obowiązująca zasada dobrowolności nie przynosi efektów.

dienomisŠiomis dienomis labai populiarus piratavimas internete. Temat piractwa internetowego jest obecnie wyjątkowo na czasie. Manau, nuoseklumas yra tikra Europos Sąjungos problema šiomis dienomis. Uważam, że konsekwencja jest obecnie w Unii Europejskiej prawdziwym problemem. Šiomis dienomis TVF yra būtent ta organizacija, kuri padės Graikijai išbristi iš krizės. Obecnie MFW jest właściwą organizacją, która powinna udzielić pomocy Grecji w przezwyciężeniu kryzysu.
esamasKomisija dabar ieško būdų, kaip patobulinti atsižvelgiant į esamas sąlygas ir įgyvendinti šias priemones. Komisja obecnie analizuje możliwości aktualizacji i wprowadzenia w życie tych instrumentów. SET planas yra geriausias šiuo metu esamas bendro programų sudarymo ES lygmeniu pavyzdys. Plan EPSTE stanowi obecnie najlepszy przykład wspólnego programowania na szczeblu UE. Rangovas dabar turi 20 dienų, per kurias turės pašalinti esamas problemas. Wykonawca ma obecnie 20 dni na rozwiązanie istniejących problemów.
šiomisŠiomis paslaugomis naudojamasi jau dabar. Te usługi są już obecnie wykorzystywane. Dabar mūsų eilatsakingai naudotis šiomis naujomis teisėmis. Naszym zadaniem jest obecnie odpowiedzialne wykorzystanie tych nowych uprawnień. Šiomis dienomis labai populiarus piratavimas internete. Temat piractwa internetowego jest obecnie wyjątkowo na czasie.

Ordbok