polska-portugisiska översättning av szczęście

sorteO número 13 sempre me deu sorte. Liczba 13 zawsze przynosiła mi szczęście. O Sudão do Sul teve a grande sorte de ter petróleo. Południowy Sudan ma szczęście mieć ropę naftową. Foge e tem a sorte de encontrar um refúgio. Ucieka z domu i na szczęście znajduje bezpieczne miejsce zamieszkania.
alegria

felicidadeA felicidade deles é a minha felicidade. Ich szczęście jest moim szczęściem. Agora, a Justiça emerge precisamente da virtude da política, como uma ponte entre Kant e Aristóteles, entre a liberdade e a felicidade. Dziś sprawiedliwość wyrasta właśnie na gruncie polityki, niczym most łączący Kanta i Arystotelesa, wolność i szczęście. Neste sentido, considero que, ao eliminar factores subjectivos como a felicidade pessoal, que não podem ser considerados indicadores, o novo texto alcançou um bom compromisso. W tym sensie uważam, że dzięki wyeliminowaniu subiektywnych czynników jak szczęście osobiste, których nie można uznać za wskaźniki, w nowym dokumencie osiągnięto sensowny kompromis.
fortuna
fortúnio

Ordbok