polska-portugisiska översättning av zmniejszać

depreciar
diminuirSe não se actuar, as emissões irão aumentar em vez de diminuir. Jeżeli nie podejmie się działań, emisje będą się zwiększać, a nie zmniejszać. O número de pessoas pertencente ao grupo na idade produtiva começará a diminuir já daqui a três ou quatro anos. Liczba ludności w wieku produkcyjnym zacznie zmniejszać się już za trzy lub cztery lata. A maior despesa é com a política de coesão, mas as desigualdades entre as regiões estão a aumentar em vez de diminuir. Największa pozycja po stronie wydatków to polityka spójności, jednak różnice między regionami rosną zamiast się zmniejszać.

reduzirPor outro lado, temos igualmente de reduzir os riscos para os humanos. Jednocześnie musimy też zmniejszać zagrożenie dla ludzi. Não devemos mostrar que estamos dispostos a reduzir as nossas ambições. Nie dawajmy żadnych sygnałów, które mogłyby stopniowo zmniejszać nasze zamierzenia. Porque haveremos de reduzir a capacidade das nossas unidades para o nível da nossa cota? Dlaczego powinniśmy zmniejszać możliwości naszych jednostek do poziomu naszej kwoty?

Ordbok