polska-spanska översättning av dostać

obtenerCada fin de semana me reúno con empresarios que no pueden obtener crédito, en particular en mi país. W każdy weekend spotykam ludzi biznesu, którzy nie mogą dostać kredytu, szczególnie w moim kraju.
recibirPor ello no tiene sentido plantearle preguntas porque, ¿podemos recibir una respuesta honesta? Zatem nie ma sensu zadawać Pani pytań, bo czy mamy szansę dostać szczerą odpowiedź? Han trabajado bien y tienen que recibir lo que, en justicia, les corresponde; no se trata de ningún regalo. Bardzo dobrze i ciężko pracowali, dlatego powinni dostać to, do czego mają prawo - to nie jest prezent.

conseguirAquí podrían conseguir 300 votos, pero eso es todo. Tu mogą dostać ze 300 głosów, ale to wszystko. Por tanto, señor Presidente, ¿podríamos conseguir una píldora para la memoria del señor Heaton-Harris? A więc, panie przewodniczący, czy możemy dostać pigułkę na pamięć pana Heaton-Harrisa? No pueden conseguir el trabajo desean o un sueldo adecuado, sencillamente porque sus cualificaciones no se reconocen. Nie mogą dostać pracy, o którą się starają lub odpowiedniego wynagrodzenia jedynie dlatego, że ich kwalifikacje nie są uznawane.

Ordbok