polska-spanska översättning av kirkuk

KirkukEsta propuesta es totalmente inaceptable porque estaríamos condenando a los cristianos de Kirkuk, Mosul y Bagdad a vivir en un gueto. To w oczywisty sposób niedopuszczalne, ponieważ zmuszalibyśmy chrześcijan z Kirkuku, Mosulu i Bagdadu do zamknięcia się w getcie. ¿O podría tener que ver con las reservas petroleras de la región de Kirkuk y la intención de Turquía de acabar con el estatuto de autonomía de los kurdos en el norte de Irak? Czy może ma to związek z zasobami ropy naftowej w tym regionie w pobliżu miasta Kirkuk i dążeniem Turcji do zniesienia autonomicznego statusu Kurdów w północnym Iraku? Sin embargo, no debemos olvidar que, tras estas elecciones presidenciales y legislativas, el gobierno tendrá que organizar el referendo en Kirkuk. Nie możemy jednak zapominać, że po tych wyborach rząd będzie musiał zorganizować referendum w sprawie Kirkuku.

Ordbok