polska-spanska översättning av ponad

sobreTuvimos que votar sobre más de 350 proyectos de enmienda. Musieliśmy zagłosować na ponad 350 wstępnych poprawek. Hace más de un año que se adoptó un Pacto Europeo sobre Inmigración y Asilo. Europejski pakt o imigracji i azylu został przyjęty ponad rok temu. Esto significa que el trabajo sobre el documento ha supuesto más de dos años. Oznacza to, że opracowanie dokumentu zajęło ponad 2 lata.
deLa cifra en el caso de los jóvenes supera el 21 %. W przypadku ludzi młodych wynosi ona ponad 21 %. A eso se le llama poner el sistema por encima del paciente. To jest stawianie systemu ponad pacjentem. Eso sucedió hace más de un año, hace 18 meses. Było to dobrze ponad rok temu, dokładnie osiemnaście miesięcy temu.

encimaA eso se le llama poner el sistema por encima del paciente. To jest stawianie systemu ponad pacjentem. Cualquier otra solución implicaría vivir por encima de nuestras posibilidades. Każde inne rozwiązanie będzie oznaczało dla nas życie ponad stan. No se trata de actuar por encima de los Jefes de los Estados miembros. Nie chodzi o działanie ponad głowami przywódców państw członkowskich.
encima deA eso se le llama poner el sistema por encima del paciente. To jest stawianie systemu ponad pacjentem. Cualquier otra solución implicaría vivir por encima de nuestras posibilidades. Każde inne rozwiązanie będzie oznaczało dla nas życie ponad stan. No se trata de actuar por encima de los Jefes de los Estados miembros. Nie chodzi o działanie ponad głowami przywódców państw członkowskich.
mas

Ordbok