polska-spanska översättning av powrót

regresoIncluso el regreso en 2010 de refugiados serbios fue muy limitado. Nawet powrót serbskich uchodźców w 2010 roku miał bardzo ograniczony zakres. El Tratado de Lisboa marca el regreso a la política en Europa. Traktat lizboński sygnalizuje powrót do polityki w Europie. Junto a los Estados miembros hemos trabajado mucho por procurar el regreso a casa de los ciudadanos. Intensywnie współpracujemy z państwami członkowskimi nad tym, by umożliwić ludziom powrót do domu.
retornoEl retorno a la democracia resulta tan difícil como siempre. Powrót do demokracji jest równie trudny jak kiedyś. Deberíamos esperar a su retorno y escuchar lo que tengan que relatar. Powinniśmy poczekać na jej powrót i wysłuchać wniosków z wizyty. Si no, la vuelta a la guerra fría será un camino sin retorno. W przeciwnym razie powrót do mentalności zimnowojennej okaże się drogą jednokierunkową.

vueltaHa sido muy difícil controlar la vuelta de la violencia. Z wielką przykrością obserwowaliśmy powrót przemocy. Si no, la vuelta a la guerra fría será un camino sin retorno. W przeciwnym razie powrót do mentalności zimnowojennej okaże się drogą jednokierunkową. Esperemos que la vuelta de la señora Bhutto a Pakistán suponga un estímulo adicional para los derechos humanos. Miejmy nadzieję, że powrót pani Bhutto do Pakistanu ożywi działania na rzecz obrony praw człowieka.

Ordbok