polska-spanska översättning av solidny

recio
sólidoEs un texto sólido, que debería haber unido a todos los diputados. To solidny tekst, który powinien był zjednoczyć wszystkich posłów Parlamentu Europejskiego. He trabajado arduamente para obtener un consenso bastante sólido. Podjąłem spory wysiłek, by osiągnąć solidny konsensus. Debemos tener un presupuesto sólido para la política agrícola común. Musimy stworzyć solidny budżet dla wspólnej polityki rolnej.

fuerteLa política agrícola común es la política común más antigua y tiene que seguir siendo fuerte. Wspólna polityka rolna jest najstarszą spośród wszystkich dziedzin wspólnej polityki i musi zachować solidny charakter. La política de cohesión está sirviendo como el puente necesario y fuerte entre la recuperación de la crisis y la transformación estructural a largo plazo de la economía europea. Polityka spójności tworzy solidny, niezbędny pomost między odbudową po kryzysie a długoterminową transformacją strukturalną gospodarki europejskiej.
macizo
resistente
robustoNo quiero ver cómo el robusto sistema de pensiones neerlandés sufre por el caos existente en otros Estados miembros. Nie chcę, aby solidny niderlandzki system emerytalny ucierpiał z powodu chaosu w innych państwach członkowskich.

Ordbok