polska-svenska översättning av niejasny

oklarDet rör parlamentets sammansättning, som förblir oklar fram till 2014.Dotyczy on składu Parlamentu, który po roku 2014 pozostaje niejasny. Punkt 13 är dock förvirrande och oklar och betyder i själva verket ingenting.Jednakże ust. 13 jest mylący, niejasny i w rzeczywistości nie znaczy nic. Den kompromiss som vi nu har röstat om och som kommer att diskuteras vidare är mycket oklar.Kompromis, nad którym właśnie głosowaliśmy i który będzie przedmiotem dalszych dyskusji, jest bardzo niejasny.
dunkelI skogens dunkel finns vättar och troll.Dess ursprung var höljt i dunkel.I de dunkla gränderna var inte många ute och gick.

luddig
obegriplig
Texten var obegriplig.
svävande"Vi får se, kanske", säger han svävande.
svepandeJag vill gå i sandaler och svepande klänning till stranden.De lovar allt åt alla i svepande ordalag, utan tillstymmelse till konkretisering vad de skall prioritera och hur det skall genomföras!
vagskriftlig. - (EL) Kommissionens förslag om markskydd är allmänt och vagt.na piśmie. - (EL) Wniosek Komisji w sprawie ochrony gleby jest ogólnikowy i niejasny. Europeiska kommissionens direktiv 86/609/EEG är mer än 20 år gammalt och reglerar endast på ett vagt och obundet sätt denna aspekt.Dyrektywa Komisji Europejskiej 86/609 ma ponad 20 lat i reguluje te aspekty w sposób niejasny i otwarty. Hon hade endast en vag aning om var hon befann sig.

Ordbok