polska-svenska översättning av pogarda

föraktett
Detta förakt för grundläggande demokrati är uppenbarligen en inneboende egenskap i EU.Tego rodzaju pogarda dla elementarnej demokracji jest najwyraźniej cechą strukturalną tej Europy. Det förakt vi visar för den allmänna opinionen innebär att vårt anspråk på att vara en ”union av värderingar” är ett hån.Pogarda, jaką okazujemy opinii publicznej jest robieniem pośmiewiska z naszego dążenia do "unii wartości”. Det verkar uppenbart för mig att i denna politik ligger ett djupt förakt för det som vi diskuterar här och för de bestämmelser som EU ger oss.Wydaje mi się jasne, że istotę tej polityki stanowi głęboka pogarda dla tego, o czym tutaj dyskutujemy oraz dla zasad, jakie daje nam Unia Europejska.
avsmakenDet var med avsmak jag tittade på inspelningen i rättssalen. / Jag såg med avsmak precis vad som hände.Julen ger mig avsmak.Hon tittade med avsmak på hur han lekte med sitt könsorgan.

hån
Det förakt vi visar för den allmänna opinionen innebär att vårt anspråk på att vara en ”union av värderingar” är ett hån.Pogarda, jaką okazujemy opinii publicznej jest robieniem pośmiewiska z naszego dążenia do "unii wartości”.
missaktningen
misshag
missnöjeettMissnöjet med tågförseningarna var stort den veckan.