polska-svenska översättning av pogląd

åsikten
Jag vet att många av er delar min åsikt.Wiem, że wielu z państwa podziela mój pogląd. Jag tror att vi alla har samma åsikt om detta.Myślę, że wszyscy mamy taki sam pogląd na tę sprawę. Jag vill inte dölja min egen åsikt för er.Nie chcę ukrywać przed państwem swoich poglądów.
meningen
Yngre barn skriver ofta endast kortare meningar.Meningen med livet är att må bra, sade professorn.Enligt min mening bör vi gå hem snarast.

omdömeett
Detta har varit ståndpunkten hos de konservativa regeringar som har stött initiativet utifrån ett sunt omdöme.Pogląd ten podzielają konserwatywne rządy, które poparły tę inicjatywę, kierując się racjonalnym osądem.
synen
Proinsias de Rossa kommer också att ge sina synpunkter på detta.Pan de Rosa również wyrazi swój pogląd na ten temat. Vi har inte alltid samma syn på mänskliga rättigheterna.W kwestii praw człowieka nie zawsze panuje między nami zbieżność poglądów. Jag ska nu mycket kort redovisa min syn på saken.Teraz pokrótce przedstawię swoje poglądy na ten temat.
tyckeett
uppfattningen
Vår uppfattning är helt tydlig när det gäller detta.Nasz pogląd w tej sprawie jest dość jasny. Min grupp, PPE-gruppen, har en annan uppfattning.Moja grupa, PPE, ma odmienny pogląd. Jag delar den uppfattning som Zsolt László Becsey nyligen uttryckte.Podzielam niedawno wyrażony pogląd przez pana posła Becseyego.