polska-svenska översättning av poprzedniczka

föregångareenEr föregångare är i dag Litauens statschef.Pana poprzedniczka jest dzisiaj głową państwa litewskiego. Precis som sin föregångare konstitutionsfördraget stupar det över demokratins klippa.Traktat ten, podobnie jak jego poprzedniczka konstytucja, rozpadł się na skale demokracji. Den regim som gav oss så stora förhoppningar har blivit lika korrupt och oduglig som sina föregångare och samtidigt förstört miljontals kenyaners hopp och framtid.Władza, która złożyła tak wiele obietnic stała się równie skorumpowana i niekompetentna jak jej poprzedniczka, w międzyczasie niszcząc nadzieje i przyszłość milionów Kenijczyków.
företrädareen
Eftersom jag inte tror att den nya unionen för Medelhavsområdet kommer att bli mer framgångsrik än sin företrädare har jag röstat mot detta betänkande.Ponieważ nie wierzę, że nowa Unia na rzecz Regionu Morza Śródziemnego będzie bardziej skuteczna niż jej poprzedniczka, głosowałem za odrzuceniem sprawozdania. Det som föredraganden, skuggföredraganden och min företrädare, Eva Joly, nu har presenterat är dock något som vi kan godta och också stödja.Jednak to, co przedstawił sprawozdawca, kontrsprawozdawcy i moja poprzedniczka, pani poseł Joly, jest dla nas do przyjęcia i jesteśmy gotowi to poprzeć. Företrädare för arbetsgivarna mötte statsministern under ett möte.

Ordbok