polska-svenska översättning av w obliczu

framför
Framför allt måste detta även bidra till att våra regeringar har ett mer europeiskt synsätt när kriser uppstår framöver.Ten fakt musi przede wszystkim uczynić sposób myślenia naszych rządów w obliczu kryzysów bardziej europejskim. Inför denna kris behöver vi, som ni sa herr ordförande, ett samordnat agerande från EU och medlemsstaterna, framför allt från dem som är direkt berörda.Jak pan powiedział, panie przewodniczący, w obliczu tego kryzysu potrzebna jest skoordynowana reakcja Europy i państw członkowskich, zwłaszcza krajów bezpośrednio dotkniętych kryzysem. Förvaltningen och ledningen av kommersiella företag är ett område som - trots att det oupphörligen har reglerats - ger upphov till nya farhågor, framför allt under den aktuella krisen.Administracja i zarządzanie przedsiębiorstwami handlowymi to obszar budzący kolejne obawy, zwłaszcza w obliczu bieżącego kryzysu, mimo że podlega stałym regulacjom.
inför
Vi står inför en enorm strategisk kris.Stoimy w obliczu gigantycznego kryzysu strategicznego. Dessutom står vi inför en ny världsordning.Stoimy także w obliczu nowego ładu światowego. EU står emellertid inför ett problem.Jednakże UE stoi w obliczu problemu.