polska-svenska översättning av wysiłek

ansträngningen
Mikroenheter har överhuvudtaget inte råd med denna ansträngning.Mikropodmioty nie mogą sobie zaś na taki wysiłek wcale pozwolić. Här har man gjort en ordentlig ansträngning för att spegla moderna värderingar i ett europeiskt sammanhang.To autentyczny wysiłek na rzecz oddania nowoczesnych wartości w europejskim kontekście. Jag välkomnar Caroline Jacksons ansträngning att hitta en korrekt och välgrundad lösning i sitt betänkande.Z zadowoleniem przyjmuję wysiłek pani Jackson jaki podjęła w swoim sprawozdaniu, aby znaleźć poprawne i uzasadnione rozwiązanie.
insatsen
Det är en oerhörd, strålande insats, men det är en nationell insats.To niezmierny, wspaniały wysiłek, lecz to wysiłek na szczeblu krajowym. Vi måste göra en gemensam insats och arbeta tillsammans.Musimy podjąć wspólny wysiłek i wspólnie działać. Vi kräver att båda bankerna ska göra en enorm insats.Prosimy oba banki o wielki wysiłek.