polska-svenska översättning av zanikać

avtaRegnet avtar i styrka nu, så det kanske slutar snart.
bedarraStormen har bedarrat.Det verkar som om debatten aldrig ska bedarra.

blekna
dö bort
dö utTigern riskerar att dö ut på grund av olovlig tigerjakt och litet antal tigrar.Elden dog så småningom ut, liksom samtalet.Spöstraff kan komma att dö ut i och med förbudet mot omänskliga bestraffningar och behandlingar.
ebba ut
falna
försvinna
Håller diskrimineringen på att försvinna?Czy dyskryminacja zaczyna zanikać? Nie. Mina glasögon har försvunnit; hjälper du mig att leta efter dem?

förtvina
komma bort
mattas
mattas av
mojnaVirvelstormarna mojnade och försvann.När det äntligen blev medvind mojnade det.Men även om Gaddafi dött och striderna mojnat har Libyens grundläggande problem inte lösts.
sina
- (EL) Herr talman! Europa gynnas av sina invandrare men främlingsfientligheten ökar snarare än minskar i dagens Europa.- (EL) Panie przewodniczący! Europa odnosi korzyści ze swoich imigrantów, jednak w dzisiejszej Europie ksenofobia, zamiast zanikać, narasta.
slocknaNu slocknade visst alla lampor.Skärmen slocknar av sig själv efter trettio minuter.Ljuset slocknade troligtvis på grund av syrebrist.
suddas ut
tvina
tyna
tyna av
tyna bort