polska-svenska översättning av zgodny

enigJag är enig med honom.Rätten var enig i sitt beslut.Regeringen är enig om att halvera kostnaden.
förenligTexten är helt förenlig med subsidiaritetsprincipen, och den är också rättvis.Tekst jest całkowicie zgodny z zasadą pomocniczości, jest też sprawiedliwy. Jag undrar om en uppförandekod verkligen är förenlig med direktivet.Chciałbym wiedzieć, czy kodeks postępowania jest rzeczywiście zgodny z dyrektywą. En sådan mekanism skulle vara förenlig med det gällande Lissabonfördraget, i synnerhet med den s.k. ”no bail out”-klausulen.Taki mechanizm byłby zgodny z obecnym traktatem lizbońskim, w szczególności z klauzulą zakazu przejmowania wierzytelności.

kontantDet visade sig att de inte tar kontant betalning på bussarna längre.Vattenfall AB bjuder 20 miljarder kontant för ett danskt kraftbolag.
överensArtikel 165 och målen för initiativen till gemensam programplanering stämmer överens.Artykuł 165 jest zgodny z celami, które przyświecają inicjatywom dotyczącym wspólnego planowania.

Ordbok