polska-tjeckiska översättning av autor

autorautor. (PL) Děkuji vám, pane předsedající. autor. - Dziękuję bardzo, Panie Przewodniczący! autor. - Pane předsedající, budu stručný. autor - Panie Przewodniczący! Będę mówił krótko. autorka. - (SV) Děkuji, pane předsedající. autor. (SV) Dziękuję panu, panie przewodniczący.
spisovatelV roce 2005 vydali odborníci na vnitřní trh Komise doporučení o ochraně autorských práv pro skladatele a spisovatele. W 2005 r. eksperci Komisji Europejskiej ds. rynku wewnętrznego wydali zalecenie dotyczące ochrony praw autorskich kompozytorów i autorów. Nechci se vyjadřovat k zákonu jako takovému; uvedu raději jako příklad jednoho ze svých oblíbených spisovatelů, maďarského spisovatele Sándora Máraie. Nie będę mówił o niej samej, posłużę się natomiast przykładem jednego z moich ulubionych autorów - wielkiego pisarza węgierskiego Sándora Máraiego. autorka. - Pane předsedající, minulý měsíc byl pan Liou Siao-po, velmi známý spisovatel a politický aktivista odsouzen k 11 letům vězení za "podněcování k rozvracení státní moci". autor. - Panie przewodniczący! W ostatnim miesiącu Liu Xiaobo, bardzo znany pisarz i aktywista polityczny, został skazany na jedenaście lat więzienia za "działalność wywrotową na szkodę państwa”.

Ordbok