polska-tjeckiska översättning av dostarczać

doručit
poskytnoutMusíme si položit otázku, jaké informace pacient potřebuje, nikoli jaké informace chce dané odvětví poskytnout. Musimy postawić pytanie, jakich informacji potrzebują sami pacjenci, a nie kierować się tym, jakie informacje chciałby dostarczać przemysł farmaceutyczny. Zaprvé, Komise, členské státy a jejich organizace musí poskytnout spotřebitelům veškeré informace. Po pierwsze, Komisja, państwa członkowskie i ich organizacje muszą dostarczać konsumentom odgórnych informacji. Pokud jde o informace poskytované spotřebitelům, nestačí poskytnout jim co nejvíce informací. W odniesieniu do informacji dostępnych konsumentom - nie wystarczy dostarczać im tak wielu informacji, jak to jest tylko możliwe.

poskytovatEvropská unie bude tuto pomoc poskytovat i nadále. Unia Europejska będzie nadal dostarczać taką pomoc. jj Musíte poskytovat informace, možnost diskuze a debaty. Trzeba dostarczać informacji, prowadzić debatę i rozmowy. Musíme poskytovat bezpečné a vysoce kvalitní potraviny za přijatelné ceny. Musimy dostarczać żywność bezpieczną, o wysokiej jakości i po dostępnych cenach.

Ordbok