polska-tjeckiska översättning av gratulacje

blahopřáníI za tuto oblast si zpravodajka zaslouží blahopřání. Poza tym gratulacje dla sprawozdawczyni. Ještě jednou, přijměte prosím moje blahopřání. Jeszcze raz proszę przyjąć moje gratulacje.
gratulaceNicméně ještě jednou: gratulace. Niemniej jednak, ponownie: gratulacje. Hlasování je ukončeno, je čas na gratulace. Zamykam głosowanie. Czas na gratulacje. Pane předsedo, děkuji vám za gratulace k výročí rozšíření Evropské unie. Panie przewodniczący! Dziękuję za pańskie gratulacje w rocznicę rozszerzenia Unii Europejskiej.

gratulujiTisíceré díky a gratuluji k výsledku referenda. Tysięczne dzięki i gratulacje za wynik referendum. Myslím, že to je krok správným směrem, takže ještě jednou gratuluji. Uważam, że jest to krok w dobrym kierunku, zatem raz jeszcze moje gratulacje. Kromě toho má však zpráva jako celek naši podporu a ještě jednou paní Ferreirové gratuluji. Ale, poza tym, generalnie jesteśmy za i raz jeszcze gratulacje dla pani posłanki Ferreira.

Ordbok