polska-tjeckiska översättning av obywatel

občanNaší občané se necítí zabezpečeni. Nasi obywatele czują się niechronieni. Naši občané to od nás očekávají. Tego oczekują od nas nasi obywatele. Jak se může evropský občan cítit v bezpečí? Czy obywatele europejscy mogą się czuć bezpieczni?
občankaNa koho se mohu jako občanka obrátit? Do kogo mogę się zwrócić jako obywatel? To by mělo pokrýt situace, kdy se občan nebo občanka EU z jakéhokoli důvodu nemůže obrátit na žádnou misi své vlastní členské země. Powinno to dotyczyć sytuacji, kiedy obywatel UE z obojętnie jakiego powodu nie może dotrzeć do misji ojczystego państwa członkowskiego.

obyvatelSyrští obyvatelé se před tanky neskloní. Obywatele Syrii nie ugną się przed czołgami. Obyvatelé Evropy odmítají jedy na svých talířích. Obywatele Europy nie chcą trucizny na swoich talerzach. Obyvatelé Evropy si přejí, aby Evropa promlouvala společným hlasem. Europejscy obywatele chcą, aby Europa mówiła jednym głosem.

Ordbok