polska-tjeckiska översättning av odroczyć

odkládat
odložitV tom případě bychom měli schválení zápisu odložit. W takiej sytuacji powinniśmy odroczyć przyjęcie porządku prac. Pane předsedo, s vaším dovolením se rovněž pokusím odložit zprávu pana Bermana. Panie przewodniczący! Za pana przyzwoleniem, chcemy także odroczyć sprawozdanie pana posła Bermana. Proto navrhujeme odložit povinné používání loga EU do 30. června 2010. W związku z tym proponuje się, aby odroczyć wejście w życie obowiązku stosowania logo UE do dnia 30 czerwca 2010 r.

odročitDámy a pánové, jenom abych objasnil, o čem v tuto chvíli hlasujeme, tento návrh nemůžeme vrátit výboru, protože nepochází z výboru, ale můžeme odročit hlasování. Panie i panowie! Aby wyjaśnić, co w tej chwili jest przedmiotem naszego głosowania, nie możemy tego skierować do komisji, gdyż dokument nie przyszedł z komisji, ale możemy odroczyć głosowanie.
opozdit
pozdržet
zdržet
zpozdit

Ordbok