polska-tjeckiska översättning av odszkodowanie

náhradaBude se náhrada uváděná panem Sterckxem vztahovat na vše výše uvedené a v každém případě - kdo to zaplatí? Czy odszkodowanie wspomniane przez pana posła Sterckxa pokryje to wszystko, a jeżeli tak, to kto je zapłaci? Kromě toho je při odepření vstupu na palubu náhrada vyloučena v případě mimořádných okolností, kam patří i úpadek letecké společnosti. Ponadto w przypadku odmowy przyjęcia na pokład odszkodowanie jest wykluczone w razie okoliczności nadzwyczajnych, które obejmują także upadłość linii lotniczej.
odškodné

odškodnění3. odškodnění a pomoc v případě nehody. 3. odszkodowanie i pomoc w razie wypadku. Toto období nabízí jedinečnou příležitost k podání žádostí o odškodnění. W ciągu tych przysłowiowych pięciu minut można składać roszczenia o odszkodowanie. Pokud má vlak zpoždění delší než jedna hodina, platí se jako odškodnění 25 % jízdného. Jeżeli pociąg jest opóźniony, po godzinie przysługuje odszkodowanie w wysokości 25 % ceny przejazdu.

Ordbok