polska-tjeckiska översättning av rzeczywisty

reálnýPotřebujeme Evropskou unii, která je schopna činit rychlá rozhodnutí, která mají reálný dopad. Potrzebujemy Unii Europejskiej, która może podejmować szybkie decyzje, mające rzeczywisty wpływ na szczeblu lokalnym. Domnívám se, že toto je reálný příspěvek k cílům EU, solidaritě, konkurenceschopnosti a soudržnosti. Wierzę, że jest to rzeczywisty wkład w osiąganie przez UE celu solidarności, konkurencyjności i spójności. Reálný vývoj totiž jednoznačně potvrzuje, že je nesmyslné si představovat, že by bylo možné rozvíjet venkov tam, kde upadá zemědělství. W istocie rzeczywisty poziom rozwoju wyraźnie pokazuje, jak absurdalna jest wiara, że można rozwijać obszary wiejskie, w których podupada rolnictwo.
skutečnýByl skutečným pádem železní opony. Oznacza rzeczywisty upadek żelaznej kurtyny. Skutečný pokrok na poli lidských práv je nyní klíčový. W tym momencie sprawą kluczową jest rzeczywisty postęp w dziedzinie praw człowieka. Přijatá rozhodnutí představují skutečný pokrok v jednáních. Podjęte decyzje stanowią rzeczywisty postęp w negocjacjach.

Ordbok