polska-tjeckiska översättning av szczerość

poctivostJe třeba, abychom na úrovni EU měli pravomoc rozhodovat o důležitých otázkách a činit příslušná opatření, ale také je zapotřebí poctivost, bez níž si není možné vzájemně důvěřovat. Potrzebne nam unijne organy podejmujące decyzje i działania w najważniejszych sprawach, ale potrzebna nam także szczerość, bez której nie jest możliwe wzajemne zaufanie.
upřímnostAť mi Cecilia Malmströmová prosím odpustí moji upřímnost. Pani Malmström, proszę wybaczyć moją szczerość. Děkuji vám pane úřadující předsedo Rady za upřímnost. - Panie urzędujący przewodniczący Rady! Dziękuję za szczerość. Velmi si cením jejího úsilí a děkuji jí také za upřímnost týkající se mé zprávy. Nadzwyczaj wysoko cenię jej wysiłki i dziękuję również za szczerość w odniesieniu do mojego sprawozdania.

Ordbok