polska-tjeckiska översättning av szukanie

hledáníA znovu opakuji, že hlavním úkolem Evropy je hledání dohod, hledání závazků k řešení krizí a nepříjemných situací. Po raz kolejny powtórzę, to jest Europa: to dążenie do porozumienia, zaangażowanie w szukanie drogi wyjścia z kryzysów i trudnych sytuacji. Hledání vlastního prospěchu je podstatou tržního hospodářství, pokud však bude všechno na prodej, zmizí sociální soudržnost a systém se zhroutí." Szukanie zysków leży u podstaw gospodarki rynkowej, ale gdy wszystko jest na sprzedaż, zanika spójność społeczna, a system załamuje się”. Další záležitostí, jež je velmi důležitá, je hledání nových zdrojů bílkovin - to je velice dobrá cesta vstříc nezávislosti evropského zemědělství. Bardzo ważną sprawą jest też szukanie nowych źródeł białka - to bardzo dobry kierunek ku niezależności europejskiego rolnictwa.

Ordbok