polska-tjeckiska översättning av walka

bojBoj proti klimatickým změnám (hlasování) Walka ze zmianami klimatu (głosowanie) Boj proti terorismu (hlasování) Walka z teroryzmem (głosowanie) Boj proti terorismu je naší prioritou. Walka z terroryzmem jest naszym priorytetem.
zápas

bitvaVede se v tom nelítostná bitva. Wokół niej toczy się zacięta walka. Na hranicích těchto zemí se každý den svádí bitva. Na granicach tych państw codziennie toczy się walka. Bitva, kterou vedeme, není směřována do prázdna, je vedena za práci, obchod, za naše zaměstnance a všechny evropské obyvatele. Walka, którą toczymy, nie jest wymierzona w nikogo. Jest to walka o pracę, przedsiębiorstwa, naszych pracowników i wszystkich obywateli europejskich.
cs
konfliktMezitím pokračuje konflikt mezi policií a armádou v Rusku kvůli orgánům, které patří Čečencům. Tymczasem w Rosji trwa walka między policją a wojskiem o organy Czeczeńców. Významnou příčinou násilných konfliktů mezi křesťanskými a muslimskými osadníky je boj o úrodnou půdu. Również walka o żyzne ziemie uprawne stanowi ważną pierwotną przyczynę gwałtownych konfliktów między osadnikami chrześcijańskimi a muzułmańskimi.
střet

Ordbok