polska-tjeckiska översättning av wejść

vstoupitLisabonská smlouva mohla konečně vstoupit v platnost. Traktat z Lizbony mógł wreszcie wejść w życie. Tento právní akt musí co nejdříve vstoupit v platnost. Ten akt prawny musi wejść w życie jak najszybciej. Připojení k Rumunsku by tak pro Moldavany bylo jediným způsobem, jak vstoupit do EU. Przyłączenie się do Rumunii byłoby jedyną drogą, jaką Mołdawianie mogliby wejść do UE.
vstupovatBude se to počítat jako jedna transformace, takže mohou vstupovat na náš trh bez kvót a beze cla. Będzie to liczone jako jedno przekształcenie i w związku z tym mogą one wejść na nasze rynki bez kontyngentów i bez cła. Paní předsedající, ať už s demonstranty souhlasíme, či nikoli, je absolutně nepřípustné, aby jim bylo dovoleno vstupovat do budovy Parlamentu, aby bránili poslancům EP ve vstupu za účelem hlasování. Pani Przewodnicząca! Niezależnie od tego, czy zgadzamy się z demonstrantami, zupełnie niedopuszczalne jest, by mogli oni wejść do Parlamentu i uniemożliwić posłom dotarcie na głosowanie.

Ordbok