polska-tjeckiska översättning av wykluczyć

vyloučitMělo by Írán vyloučit ze všech mezinárodních organizací, z nichž je to možné. I powinna wykluczyć Iran z tych organizacji międzynarodowych, z których to jest możliwe. Jsou páteří EU a nelze je vyloučit ze společné budoucnosti EU. Są oni kręgosłupem UE i nie można ich wykluczyć ze wspólnej przyszłości UE. Nicméně žádná směrnice nemůže úplně vyloučit určité riziko zneužití. Żadna dyrektywa jednak nigdy nie będzie na tyle bezpieczna, by wykluczyć wszelkie ewentualne nadużycia.
zabránit

zamezit
znemožnitMohla by v budoucnosti lepší pravidla znemožnit nejistotu ohledně platnosti dohod o započtení? Czy wprowadzenie w przyszłości lepszych przepisów mogłoby wykluczyć wszelkie wątpliwości co do ważności umów kompensacyjnych?

Ordbok