polska-tjeckiska översättning av zagrożenie

hrozbaA konečně je to terorismus: hrozba trvá. Wreszcie, terroryzm: zagrożenie wciąż istnieje. Globální hrozba si žádá globální reakci. Globalne zagrożenie wymaga globalnej reakcji. Hrozba terorismu se nesnižuje. Zagrożenie terroryzmem nie zmniejsza się.
nebezpečíPadělané výrobky představují nebezpečí globálního rozměru. Sfałszowane leki stanowią powszechne zagrożenie. Domnívám se, že se jedná o skutečné a aktuální nebezpečí. Uważam to za realne i aktualne zagrożenie. Jiná, možná početnější skupina lidí, vidí v globalizaci nebezpečí. Wielu - być może większość - postrzega globalizację jako zagrożenie.

ohroženíTerorismus je uznáván za nejzávažnější ohrožení. Terroryzm uznawany jest za wielkie zagrożenie.
rizikoExistuje reálné riziko světové potravinové krize. Istnieje realne zagrożenie światowym kryzysem żywnościowym. Představuje potenciální riziko pro veřejnost. Ta osoba to potencjalne zagrożenie dla społeczeństwa. To znamená, že riziko přetrvává a snad i roste. To pokazuje, że zagrożenie nie ustępuje, a być może nawet rośnie.

Ordbok