polska-tyska översättning av delikatny

  • weich
  • brüchigDer Waffenstillstand vom 23. Januar ist äußerst brüchig, er existiert eigentlich nur auf dem Papier. Rozejm z 23 stycznia jest niezwykle delikatny i tak na prawdę istnieje jedynie na papierze.
  • empfindlich
    Es ist ein empfindliches Instrument, das optimal genutzt werden muss. Jest to delikatny instrument, który należy jak najlepiej wykorzystywać. Das Klima, in dem die Sitzung des Rates stattfindet, ist besonders empfindlich. Klimat, w jakim odbywa się sesja Rady również jest szczególnie delikatny.
  • heikel
    Die Kosovo-Frage ist heikel, sie erfordert Umsicht. Temat Kosowa jest delikatny, wymaga ostrożności. Ich möchte meinen Kolleginnen und Kollegen für ihre Bemühungen danken, da wir es nicht mehr wagen, das Thema Sahara anzusprechen, weil wir wissen, wie heikel es ist. Chciałabym podziękować moim kolegom posłom za ich wysiłki, ponieważ nie ośmielamy się już mówić o Saharze dobrze wiedząc, jak delikatny jest to temat.
  • sanft
  • spröde
  • zart
  • zerbrechlichSie sind zerbrechlich, aber vielversprechend, wenn man sie sorgsam behandelt. Jest delikatny, ale obiecujący, jeśli zostanie otoczony czułą opieką.
  • bescheiden
  • einfühlsam
  • empfindsam
  • grazil
  • klein
  • liebenswürdig
  • mild
  • nachgiebig
  • rücksichtsvoll
  • sanftmütig

Liknande ord

Populära sökningar

otwarty drogi arvo brak nimi saada pyörä maali tyhmä voida äiti kotka kalja stale ole hyvä näkemiin pa pa wciąż mikä nazwa maksu na zdrowie okei cześć vain jäätelö vakaa kääntäjä tylko rower

De största ordböckerna

tyska-svenskasvenska-tyskaitalienska-svenskadanska-svenskanorska-svenskaisländska-svenska

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se