polska-tyska översättning av ekonomista

ÖkonomderKein Ökonom würde hier mit Ihnen übereinstimme, Herr Farage. Żaden ekonomista nie zgodziłby się z Panem, Panie Pośle Farage. Der Ökonom Joseph Schumpeter sprach von "kreativer Zerstörung". Ekonomista Joseph Schumpeter mówił o "kreatywnej destrukcji”. Natürlich sehe ich hier als Ökonom großen Spielraum für verschiedene Gedankenspiele, was als Verlust berechnet werden kann und was einem realistischen Betrag entspricht. Oczywiście, jako ekonomista widzę, iż istnieje ogromna przestrzeń dla fantazjowania na punkcie tego, co można wyliczyć jako straty, a także jakie są faktyczne liczby.
WirtschaftswissenschaftlerderAlle irischen Wirtschaftswissenschaftler konnte den Zusammenbruch kommen sehen, aber sie konnten nichts dagegen tun, weil es keine irischen Zinssätze mehr gab. Każdy irlandzki ekonomista mógł dostrzec nadciągające załamanie, lecz już nie dało się nic zrobić, ponieważ irlandzkie stopy procentowe już nie istniały.

Ordbok