polska-tyska översättning av liczyć

erwägen
erwarten
Wie können Sie da Respekt gegenüber der Europäischen Union erwarten? Jak mogą państwo liczyć na szacunek dla Unii Europejskiej? Können wir also bitte eine ordnungsgemäß offengelegte Koordinierung der Antwort erwarten? Czy zatem możemy liczyć na odpowiednią, jawną koordynację reakcji? Nur mit sehr starkem Druck der Europäischen Union können wir erwarten, dass etwas passiert. Możemy liczyć na jakiekolwiek zmiany tylko wtedy, jeśli Unia Europejska użyje silnej presji.

mit
Ich werde mich mit ganzer Kraft dafür einsetzen. Będzie ona mogła liczyć na moje pełne zaangażowanie. Da können Sie mit unserer Unterstützung rechnen. W związku z tym, może pan liczyć na nasze wsparcie. Kann ich mit Ihrem Verständnis rechnen, Frau Präsidentin? Pani przewodnicząca! Czy mogę liczyć na pani zrozumienie?
rechnen
Da können Sie mit unserer Unterstützung rechnen. W związku z tym, może pan liczyć na nasze wsparcie. Kann ich mit Ihrem Verständnis rechnen, Frau Präsidentin? Pani przewodnicząca! Czy mogę liczyć na pani zrozumienie? Ich hoffe, wieder mit Ihrer Unterstützung rechnen zu können. Mam nadzieję, że znowu będę mogła liczyć na państwa wsparcie.
zahlen
zumuten