polska-tyska översättning av ocean

Ozeander
Vor uns erstreckt sich ein Ozean der Möglichkeiten. Mamy przed sobą ocean możliwości. Aus diesem Grunde brauchen wir eine nachhaltige Politik für die Entwicklung der Meere und Ozeane. Potrzeba więc nam stworzenia zrównoważonej polityki rozwoju mórz i oceanów.
Weltmeerdas
Als dritten Aspekt möchte ich die Verknüpfung der Weltmeere mit dem Binnentransport ansprechen. Trzecim aspektem, któremu chciałbym się przyjrzeć, jest związek pomiędzy oceanami a śródlądowymi drogami wodnymi. Mit anderen Worten, eine Fischereipolitik ist keine Politik für die Weltmeere oder für die Meeresumwelt und darf es auch nicht sein. Inaczej mówiąc, polityka rybołówstwa nie jest i nie może być polityką na rzecz oceanów i środowiska morskiego. Weltmeere und Globalisierung gehören aber auch zusammen. Jednak oceany i pojęcie globalizacji wzajemnie się nie wykluczają.