polska-tyska översättning av odkąd

seitBald bin ich seit 20 Jahren Abgeordneter. Niedługo minie 20 lat, odkąd jestem posłem. Es ist die vierte Kommission, seit ich hier bin. To czwarta Komisja odkąd jestem posłem do Parlamentu Europejskiego. Seit Beginn der griechischen Schuldenkrise ist fast ein Jahr verstrichen. Mija blisko rok, odkąd rozpoczął się grecki kryzys zadłużenia.
seitdemEs sind nun bereits 18 Tage vergangen, seitdem der Zyklon die Region verwüstete. Minęło już 18 dni odkąd cyklon uderzył w ten region. Allerdings hat sich die Lage in Birma, seitdem wir das letzte Mal darüber sprachen, sogar verschlimmert. Tymczasem jednak sytuacja uległa pogorszeniu, odkąd ostatni raz o niej rozmawialiśmy. Es war angenehm mit ihm zu arbeiten, zumindest seitdem ich im Parlament bin. Praca z nim była przyjemnością, przynajmniej w okresie, odkąd jestem członkiem Parlamentu.

Ordbok