polska-tyska översättning av rewizja

Durchsuchungdie
RevisiondieDies erfordert, ja erzwingt eine Mini-Revision der finanziellen Vorausschau. W tym celu potrzebna jest a nawet niezbędna mała rewizja perspektywy finansowej. Ich kann Ihnen versichern, dass diese Revision weit über die europäischen Grundsätze der Freizügigkeit hinausgehen wird. Zapewniam, że rewizja znacznie wykroczy poza europejskie przepisy dotyczące prawa do swobodnego przemieszczania się.

ÜberarbeitungdieDie Überarbeitung der Spielzeugrichtlinie steht dringend an. Rewizja dyrektywy w sprawie bezpieczeństwa zabawek jest pilnie potrzebna. Außerdem sollte uns bis Jahresende ein Vorschlag für die Überarbeitung der Spielzeugrichtlinie vorliegen. Do końca roku ma być także zaproponowana rewizja dyrektywy o bezpieczeństwie zabawek. Ja, wir brauchen Regulierung, gemeinsame Politik, gemeinsame Regeln sowie eine Überarbeitung unserer Regeln und ein besseres Funktionieren des Systems. Tak, potrzebne są nam regulacje, wspólna polityka, wspólne zasady i ich rewizja, a także lepiej funkcjonujący system.
ÜberprüfungdieNach der zweiten Überprüfung muss sich etwas verändern. Ta druga rewizja musi coś zmienić. Die Überprüfung dieser Fälle durch die Fedotow-Kommission ist ein richtiger und erster Schritt. Rewizja tych spraw przez komisję Fiedotowa to dobry pierwszy krok. 4. Zweite Überprüfung des AKP-EG-Partnerschaftsabkommens (Cotonou-Abkommen) ( 4. - Druga rewizja umowy o partnerstwie AKP-WE ("Umowa z Kotonu”) (
Veränderungdie

Ordbok