polska-tyska översättning av równość

GleichheitdieGleichheit muss in jedem Bereich gefördert werden. Należy wspierać równość we wszystkich dziedzinach. Wir glauben an die Gleichheit für alle Menschen in Europa. Wierzymy w równość wszystkich obywateli Europy. Gleichheit ist eines der Grundprinzipien der EU. Równość jest jedną z zasad leżących u podstaw Unii Europejskiej.
GleichberechtigungdieIm Hinblick auf die erste Säule hoffe ich auf mehr Gleichberechtigung. Mam nadzieję na większą równość, jeśli chodzi o pierwszy filar. Echte Gleichberechtigung erfordert einen Kampf für eine Veränderung der Machtverhältnisse. Prawdziwa równość wymaga walki o zmianę w rozdysponowaniu władzy. Wahre Gleichberechtigung heißt, das Recht zu haben, zu wählen und sich für diese Wahl nicht rechtfertigen zu müssen. Prawdziwa równość oznacza prawo do dokonania wyboru bez podlegania ocenie za podjętą decyzję.

Ordbok