polska-tyska översättning av skomplikowany

kompliziert
Auch unser Patentsystem ist kompliziert. Nasz system patentowy również jest skomplikowany. Das ist eine sehr komplizierte und komplexe Materie. To bardzo skomplikowany i złożony temat. Das derzeitige Beschwerdeformular ist ähnlich kompliziert. Sam formularz skargi jest równie skomplikowany.
ausgeklügelt

hochentwickelt
raffiniert
schwierigDas Dossier ist komplex und sehr schwierig. Jest to bardzo skomplikowany i trudny projekt. Des Weiteren ist aus der Debatte ersichtlich geworden, wie komplex das Thema ist und welch schwierige juristische Fragen hierbei aufgeworfen werden. Debata także ujawniła, jak bardzo skomplikowany jest ten problem i jak trudne są wynikające z niego kwestie prawne.
umständlich
undurchschaubar
verzwickt