polska-tyska översättning av słoweński

Slowenischdas
Das slowenische Parlament hat mit einer sehr großen Mehrheit für den Vertrag gestimmt. Słoweński parlament znaczną większością głosów opowiedział się za ratyfikacją. Die Tatsache, dass das slowenische Parlament den Vertrag ratifiziert hat, ohne dass ihm eine solche Fassung vorgelegen hat, ist kein gutes Beispiel für demokratische Länder. Fakt, że parlament słoweński ratyfikował traktat, nie dysponując jego wersją skonsolidowaną, nie służy jako dobry przykład dla państw demokratycznych. Hier in Straßburg hat das Europäische Parlament das slowenische Parlament aufgefordert, das Grenzabkommen so schnell wie möglich zu ratifizieren. Parlament Europejski tu w Strasburgu wezwał parlament słoweński do jak najszybszej ratyfikacji umowy o arbitraż.
slowenisch
Das slowenische Parlament hat mit einer sehr großen Mehrheit für den Vertrag gestimmt. Słoweński parlament znaczną większością głosów opowiedział się za ratyfikacją. Die Tatsache, dass das slowenische Parlament den Vertrag ratifiziert hat, ohne dass ihm eine solche Fassung vorgelegen hat, ist kein gutes Beispiel für demokratische Länder. Fakt, że parlament słoweński ratyfikował traktat, nie dysponując jego wersją skonsolidowaną, nie służy jako dobry przykład dla państw demokratycznych. Hier in Straßburg hat das Europäische Parlament das slowenische Parlament aufgefordert, das Grenzabkommen so schnell wie möglich zu ratifizieren. Parlament Europejski tu w Strasburgu wezwał parlament słoweński do jak najszybszej ratyfikacji umowy o arbitraż.