polska-tyska översättning av tak samo

desgleichenDesgleichen befürworte ich alle vorgesehenen Vereinfachungen. Tak samo popieram wszelkie przewidziane uproszczenia.
ebensoWir haben uns Bali ebenso verschrieben wie zuvor Kyoto. Jesteśmy tak samo zaangażowani w konferencję na Bali, jak w protokół z Kioto. Deshalb sind diese Diskussionen erforderlich, ebenso wie die Entschließung. Dlatego te dyskusje są potrzebne, tak samo jak rezolucja. Verhalten sich andere nationale Regierungen ebenso? Czy inne rządy krajowe postępują tak samo?

zugleichZugleich muss deutlich gemacht werden, dass dieses Abkommen nicht nur für die EU, sondern auch für Russland von Bedeutung ist, gehen doch bis zu 60 % des russischen Erdöls in die EU. Jednocześnie musimy pamiętać, iż ta współpraca jest tak samo ważna dla Rosji, jak dla UE, gdyż nawet 60% rosyjskiej ropy naftowej jest sprzedawane do UE.

Ordbok