polska-tyska översättning av w ogóle

überhauptIst ihm das überhaupt jemals in den Sinn gekommen? Czy w ogóle wziął to pod uwagę? Wollen wir überhaupt eine Rolle spielen? Czy chcemy odgrywać jakąś rolę w ogóle? Kann man ihn überhaupt um Tage oder Wochen reduzieren? Czy można z niego w ogóle usunąć dni i tygodnie?
gar
Vor einem halben Jahr wurden sie gar nicht thematisiert. Pół roku temu kwestia ta w ogóle nie była poruszana. Dieser Industriesektor ist also gar nicht real betroffen! Tak więc sektor ten w rzeczywistości w ogóle nie ucierpiał. Andere kennen das noch gar nicht. Inni w ogóle nie znają tej kwalifikacji.