polska-tyska översättning av za każdym razem

immerSie sehen, es ist alles wie immer. Jak widać, za każdym razem jest to samo. Wenn ich heute eine Tageszeitung lese, hinterlasse ich immer eine Spur. Dzisiaj, za każdym razem, gdy czytam gazetę, pozostawiam ślad. Europa wird immer dann stärker, wenn die europäische Solidarität zum Ausdruck kommt. Europa staje się silniejsza za każdym razem, kiedy manifestuje solidarność.
jedesdasUnd jedes Mal sind es die gleichen Länder, die dagegen sind. Za każdym razem sprzeciwiała się ta sama grupa krajów. Müssen wir dann jedes Mal eine neue rechtliche Grundlage für das Instrument schaffen? Czy za każdym razem mamy tworzyć nową podstawę prawną dla tego instrumentu? Dies sagen Sie uns jedes Mal, wenn wir Ihnen Fragen stellen. Powiedziała nam to pani i powtarza za każdym razem, kiedy zwracamy się do pani pytaniem.

mal
Und jedes Mal sind es die gleichen Länder, die dagegen sind. Za każdym razem sprzeciwiała się ta sama grupa krajów. Müssen wir dann jedes Mal eine neue rechtliche Grundlage für das Instrument schaffen? Czy za każdym razem mamy tworzyć nową podstawę prawną dla tego instrumentu? Jedes Mal, wenn sich die Gelegenheit für ein politisches Europa ergibt, vermasseln wir es! Za każdym razem, gdy pojawia się szansa na polityczną Europę, zawalamy sprawę!
stets

Ordbok