polska-ungerska översättning av o ile

amennyibenEgyetértek ezzel az eljárással, amennyiben jóhiszeműen alkalmazzák. Popieram tę procedurę, o ile jest ona stosowana w dobrej wierze. Számomra az tűnik helyesnek, hogy támogatjuk őket, amennyiben az indokolt. Wydaje mi się jedynie słuszne, że powinniśmy wspierać ich, o ile jest to uzasadnione. Először is, a visszatérési irányelv, amennyiben megszületik, nem egymagában fog megszületni. Po pierwsze, dyrektywa w sprawie powrotu nielegalnych imigrantów z państw trzecich, o ile powstanie, to nie powstanie w odosobnieniu.
amennyireDahl asszony, amennyire én tudom, nincs probléma. Pani poseł Dahl! O ile wiem, nie ma żadnego problemu. Amennyire emlékszem, ma reggel, amikor felkeltem, még nő voltam! O ile mi wiadomo, kiedy wstawałam dziś rano nadal byłam kobietą! Amennyire látom, egész Európa-szerte hasonló a hangulat. O ile wiem, nastroje w całej Europie są podobne.

bár
bárcsakElég képzett munkaerővel rendelkezünk, bárcsak meg tudnánk őket rendesen fizetni. Dysponujemy wystarczającą grupą wykwalifikowanych pracowników, o ile będziemy gotowi odpowiednio im płacić.

Ordbok