polska-ungerska översättning av układ

paktumNekünk közösségi fellépésre van szükségünk, európai uniós szintű kezdeményezésre és nem tagállamok közötti paktumra, amely jellegéből adódóan egy kormányközi paktum. Nam potrzebny jest akt wspólnotowy, inicjatywa na szczeblu Unii Europejskiej, a nie pakt między państwami członkowskimi, który ze swej natury jest układem międzyrządowym.
rendszerAzoknak, akik így fogalmaznak, fogalmuk sincs a kollektív szerződések rendszeréről. Ludzie piszący takie rzeczy nie rozumieją systemów układów zbiorowych. Ma azonban ez a rettegett kommunista rendszer összeomlott és a Varsói Szerződés felbomlott. Dzisiaj wszakże strasznego systemu komunistycznego już nie ma, a Układ Warszawski rozwiązano. Nem a csatlakozni kívánó országok vagy az új tagállamok az emészthetetlen falatok: a mi emésztőrendszerünk túl lassú. To nie jest tak, że kraje kandydujące bądź nowe państwa członkowskie są niestrawne: to nasz układ trawienny jest zbyt wolny.
szisztéma

Ordbok