polska-ungerska översättning av załącznik

csatolmány
függelékA II. függelék nem változtat a helyzeten. Załącznik II niczego tu nie zmieni. Most egyes tagállamok úgy érvelnek majd, hogy a II. függelék is elegendő, erre azonban nincs bizonyíték. Teraz niektórzy posłowie powiedzą: załącznik II wystarczy, ale nie ma na to żadnych dowodów. Sajnálatos módon csak egy függeléke a Szerződésnek, de ezáltal megteremtődött annak a jogi alapja, hogy rendelkezései kötelező érvényűek legyenek. Niestety stanowi ona tylko załącznik do Traktatu, ale w ten sposób została stworzona podstawa prawna, aby uczynić te postanowienia wiążącymi.

mellékletMelléklet - A Bizottság álláspontja Załącznik - Stanowisko Komisji A szociális biztonsági rendszerek koordinációja: XI. melléklet ( Koordynacja systemów ubezpieczeń społecznych: załącznik XI ( Emiatt én támogatom a két melléklet felvételét az irányelvbe. Mając to na uwadze, opowiadam się za uchwaleniem obydwu załączników do dyrektywy.

Ordbok