polska-ungerska översättning av znakomity

kiválóEz egy kiváló csapatmunka volt. Jest to znakomity przykład pracy zespołowej. Ez a projekt kiváló az euro-mediterrán térség szempontjából. Jest to znakomity projekt dla obszaru euro-śródziemnomorskiego. Más szóval, ez egy kiváló javaslat, ami széleskörű támogatást kapott. Innymi słowy jest to znakomity wniosek cieszący się szerokim poparciem.
briliáns

brilliáns
fantasztikus
kitűnőVéleményem szerint ez a dokumentum kitűnő kompromisszumot javasol ennek a két ellentmondó elvnek az egyensúlyban tartására. Moim zdaniem przedmiotowy dokument przedstawia znakomity kompromis równoważący te dwie sprzeczne ze sobą zasady. A Parlament vagyonkezeléssel kapcsolatos korábbi jelentése szintén kitűnő hozzájárulást jelentett az AÉKBV irányelvek kidolgozásához. Poprzednie sprawozdanie Parlamentu w sprawie zarządzania aktywami również stanowiło znakomity wkład w prace nad dyrektywą UCITS. Az európai projektkötvények kitűnő ötlete egy lépést jelent a helyes irányba, de ez még nem elég; több új finanszírozási lehetőségre van szükség. Europejskie obligacje na finansowanie projektów to znakomity ruch we właściwym kierunku, ale trzeba je uzupełniać o kolejne nowe opcje finansowania.

Ordbok