portugisiska-danska översättning av chamar

ringeFor to måneder siden måtte vi ringe efter en ambulance til en mand på 65 år, som havde slået hovedet, da han faldt. Há dois meses tivemos de chamar uma ambulância para um idoso de 65 anos que caiu e se feriu na cabeça. Hr. formand, jeg vil blot gøre Dem opmærksom på, at så vidt jeg ved, ringede stemmeklokken ikke. Jeg kom ti minutter for sent. Senhor Presidente, gostaria apenas de lhe chamar a atenção para o facto de que, tanto quanto eu sei, a campaínha não tocou para anunciar estas votações. Pela minha parte, cheguei dez minutos atrasado.
døbe

kaldeLad os dog kalde en spade for en spade! Mas há que chamar as coisas pelos seus nomes! Vi skal kalde en spade for en spade. Devemos chamar as coisas pelos seus nomes. Vi bliver nødt til at kalde en spade for en spade. Há que chamar as coisas pelo nome.
kalde på
navngive
råbeHer er de navne, jeg vil råbe op. Estes são os nomes que irei chamar.

Ordbok